Comme Yuki vit à présent seule, la tension monte entre nos amoureux quand ils se retrouvent tous les deux chez elle... Les dernières séries éliminatoires pour le tournoi Inter High approchent pour Naruse, tandis que sa rivalité avec Shizuka atteint des sommets ! D'ailleurs, ce dernier s'apprête à prendre la plus importante décision de sa vie...Le début d'un été qui s'annonce très chaud... Aussi bien côté sport que côté love story !