Dora, Babouche et les jumeaux ont trouvé un arrosoir magique! Ils doivent se rendre au Jardin fleuri de Véra pour l'essayer. Suis-les dans leur aventure printanière, mais méfis-toi de Chipeur le renard!