Trois corps, tous portent le nom de John Lowery. Le soldat John Lowery est mort en 1968 dans un accident d'hélicoptère au Vietnam et son corps, enterré en Caroline du Nord. Quarante ans plus tard, Tempe Brennan est appelée à identifier le corps de John Lowery, mort noyé à Hemmingford, enveloppé d'une pellicule plastique, victime, semble-t-il, d'un jeu sexuel qui a dérapé. Comment Lowery peut-il être mort deux fois? Comment un soldat américain peut-il se retrouver au Québec